САМОА - 20 центов 2021 года "ЛИСА С ОДНИМ ГЛАЗОМ И ТРЕМЯ ХВОСТАМИ", серия: "Азиатские мифические существа"

САМОА

20 центов 2021 года

"ЛИСА С ОДНИМ ГЛАЗОМ И ТРЕМЯ ХВОСТАМИ"

серия: "Азиатские мифические существа"

Аверс: В центре отчеканен портрет Её Величества королевы Елизаветы II, под которым расположен герб Самоа и номинал "20 CENTS". Слева - имя королевы "ELIZABETH II", справа - название страны-эмитента "SAMOA".

Дизайнер аверса: Ian Rank-Broadley (обозначение - IRB)

Реверс: В центре изображена одноглазая Лиса с тремя хвостами. Справа по центру в несколько строк отчеканено название серии и название мифического животного: "HUAN / Mythical Creatures in The / Classic of Mountains / and Seas".

Дизайнер реверса: Wendy Xu

Хуань (讙, Huan) — зверь из древнекитайского «Каталога гор и морей», лиса (либо дикая кошка) с одним глазом и тремя хвостами.

Описание этого существа встречается в трактате «Шань хай цзин» (山海經, буквально «Каталог гор и морей»): "Двигаясь по течению реки на запад через сто ли, дойдешь до горы Иван. И Там не растут ни трава, ни деревья. Много золота (цзинь) и нефрита. Там водится животное, похожее на лисицу, но с одним глазом и тремя хвостами. Называется хуань. Он кричит, как будто рычат одновременно сто разных зверей, может предохранить от бедствий. Съешь его мясо и вылечишь любую болезнь."