ГЕРМАНИЯ - 2 евро 2013 года "50 ЛЕТ ФРАНКО-ГЕРМАНСКОМУ ДОГОВОРУ О ДРУЖБЕ И СОТРУДНИЧЕСТВУ"

ГЕРМАНИЯ

2 евро 2013 года

"50 ЛЕТ ФРАНКО-ГЕРМАНСКОМУ ДОГОВОРУ О ДРУЖБЕ И СОТРУДНИЧЕСТВУ"

Аверс: На внутреннем диске изображены портреты генерала Шарля де Голля (слева) и Конрада Аденауэра (справа). Под портретами выгравированы их личные автографы. Также под портретом Аденауэра имеется знак одного из монетных дворов Германии. Текст между портретами в четыре строки: «50 ANS JAHRE 2013» («50 ЛЕТ 2013» — на французском и немецком языках). Сверху надпись «ЕЛИСЕЙСКИЙ ДОГОВОР» на французском языке «TRAITÉ DE L`ÉLYSÉE», снизу на немецком «ÉLYSÉE-VERTRAG». В правом нижнем углу имеется обозначение государства-эмитента — буква «D» (Германия). По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза

Реверс: В центре справа расположена карта Европы с горизонтальной надписью «EURO». Карта Европы изображена поверх шести вертикальных линий, символизирующих стабильность; на концах этих линий имеются звёзды (всего 12 звёзд - по одной на каждый конец линии, символизирующих 12 стран-основательниц еврозоны). В левой части изображено числовое обозначение номинала - 2. Знак дизайнера Люка Люикса (Luc Luycx) - две перекрещивающиеся буквы L (LL), напоминающие цифру 4, расположены справа по центру под буквой "О" слова EURO).

Художник: Yves Sampo (Парижский МД),Stefanie Lindner (МД Берлина),Alina Hoyer и Sneschana Russewa-Hoyer (Берлин)

В январе 2013 года Германия и Франция отметили 50-летие Елисейского договора, ставшего знаковым не только для этих стран, но и для Евросоюза в целом. К этой дате обеими государствами было решено эмитировать памятные 2-евровые монеты, имеющие единый дизайн. Кроме того Парижский монетный двор в рамках серии «Европа» отчеканил монеты из драгоценных металлов, приуроченные к этой дате. 

21 и 22 января 2013 года в Берлине проводились торжественные мероприятия торжества по случаю 50-летия заключения соглашения, известного как Елисейский договор (нем. Élysée-Vertrag, фр. Traité de l`Élysée) между Францией и Германией. Он заложил основу дружественных отношений между двумя соседними государствами, закончил многовековую вражду между двумя государствами, и превратила их в существенных партнёров. С момента подписания соглашения, бывшие заклятые враги превратились в важнейших партнеров, считающиеся главной движущей силой объединения Европы — мотором европейской интеграции. 

22 января 2013 года в Берлин для участия в официальных мероприятиях прибыли президент Франции Франсуа Олланд, члены французского кабинета министров, депутаты двух палат парламента страны. Все более 600 человек. В программе юбилейного «германо-французского дня» значилось совместное заседание кабинетов министров двух стран. На повестке дня — обсуждение самого актуального: антикризисных мер в зоне евро и войны против исламистов в Мали. Заседание совета министров двух стран прошло под председательством президента Олланда и канцлера Меркель. Одновременно парламенты двух стран провели двухчасовое заседание с разделением на палаты в помещениях Бундестага и Бундесрата. Ещё утром президент Франсуа Олланд и канцлер Ангела Меркель посетили посольство Франции в Берлине, где встретились с видными деятелями культуры двух стран. Предшествующая сороковая годовщина Елисейского договора была отмечена похожим образом, но только в Париже — в Версальском дворце. 

С этого договора, подписанного полвека назад, в 1963 году, президентом Шарлем де Голлем (Charles de Gaulle) и канцлером Конрадом Аденауэром (Konrad Adenauer), формально и началась политика тесного франко-германского сотрудничества в Европе. Эти государства, благодаря Елисейскому договору, со временем стали по принятому в Европе образному выражению «германо-французским двигателем» Евросоюза.

22 января 1963 года, во время торжественной церемонии в резиденции главы французского государства — Елисейском дворце в Париже, канцлером ФРГ Конрадом Аденауэром и президентом Франции Шарлем де Голлем было подписано само соглашение. Он вступил в силу после ратификации парламентами в начале июля. 

Этот 6-страничный документ, подписанный полвека назад, лёг не только в основу сближения между Германией и Францией, но и стал важной вехой на пути объединения Европы. 

При обсуждении текста нового договора в Бундестаге, западногерманские депутаты сочли необходимым снабдить его преамбулой, в которой они однозначно подтверждали приверженность ФРГ принципам партнерства с Соединёнными Штатами, а также желание к воссоединению Германии. Это расходилось с взглядами французского президента, но не помешало успешному воплощению договора. 

Елисейский договор, в частности, предусматривает регулярные саммиты на высшем уровне — проведение двусторонних консультаций с участием министров. А последние 10 лет поочередно в каждой из стран два раза в год проводятся совместные советы министров. Одной из важнейших задач таких консультаций является координация позиций по вопросам внешней политики, обороны и безопасности. 

Конкретных задач и целей Елисейский договор не содержит, но именно он стал одним из важнейших документов европейской интеграции. Специальные пункты соглашения посвящены культуре и сотрудничеству в области молодёжной политики, в частности, организации школьных обменов и проведения языковых олимпиад. Документ предусматривал образование специального немецко-французского молодёжного форума. В его программах за 50 лет приняло участие около 8 млн французских и немецких школьников и студентов. 

Курс Аденауэра и де Голля продолжили их преемники. В 1988 году канцлер Германии Гельмут Коль (Helmut Kohl) и французский президент Франсуа Миттеран (François Mitterrand) договорились о создании дополнительных межправительственных координационных советов, в частности, в области экономической и финансовой политики. В 2001 году уже при канцлере Герхарде Шрёдере (Gerhard Schröder) и президенте Жаке Шираке Германия и Франция в дополнение к официальным политическим встречам приступили к регулярному проведению неформальных правительственных консультаций. 

Елисейский договор во многих отношениях остался невыполненным. В практическом плане он имел ограниченное значение для его творцов, но его символическое значение гораздо важнее конкретной реализации.